【代表のご挨拶&プロフィール】

ごあいさつ

日本と中国の間で15年余

私はこれまで15年にわたって、日本と中国交流の中で架け橋として活動して参りました。様々な民間交流や経済活動などの場を通して、多くの事を学ばせていただき、大きく育てていただきました。

 

ご恩返しの意味も込めて、これからは、蓄積してまいりました日中ビジネスのノウハウと幅広い人的ネットワークを活かして、日中間の幅広い分野の交流に役立てて行きたいと願っています。

 

あわせて、私もさらに人間性とビジネスセンスを磨き、大きく成長し、新しい時代のさらなる大きな架け橋となることを目指して参ります 。

対中国のことならおまかせください

CLG商事株式会社は、小さな会社ではありますが、信頼と実績・広いネットワークを生かして皆様の国際貿易や輸出入のビジネスを力強くサポートさせていただきます。

また弊社の強みは、対中国との貿易、環境、文化の面において豊かな経験と実績を持っていることです。

そのため、貿易などのビジネスにとどまらず中国に関して様々なこと、「中国」という二文字がつけばどのようなことでも、ご満足いただけるようなお答え、あるいはご相談に乗ることができると思います。

どのような事でも是非お気軽にご相談下さい。

 

特に環境分野においては、近年の中国の環境問題は、日本にとっても世界にとっても大きな挑戦的課題です。一方、日本はアジア諸国の中で早くから公害や環境汚染問題に直面し、制度面・技術面などから問題克服の努力を続けてきました。その結果、今日では環境対策技術・省エネ技術の水準は世界トップレベルにまでなりました。
日本の環境技術や環境対策のノウハウを中国の環境対策に生かすべきだと思い、このため日中間の環境協力を進めるべく、今後当社は日中間の省エネルギーなどの環境協力事業の企画とビジネスコーディネイトを通じて、日本のノウハウ、技術、設備等を生かした中国の環境改善に全力で努めてまいります。

 

CLG商事は、今後とも日中ビジネスの豊富な経験や現地との強力なパートナーシップを活用して参ります。何卒、倍旧のご愛顧、変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますよう、ここにお願い申し上げる次第でございます。皆様のお役に立てれば幸いに存じます。

 

                                                                                          代表取締役 崔  立剛

プロフィール

崔 立剛(さい りっこう 貿易コンサルタント&国際物流管理士

1981年7月、中国吉林省松原市前郭爾羅斯モンゴル族自治県に生まれる。

2001年9月、内蒙古大学日本語学科へ入学、在学中に日本語能力検定1級を合格(※下記注①)。

2005年6月、内蒙古大学日本語学科を卒業。

2005年6月、共享集団へ入社し、海外営業部に所属。日本大手工作機械のメーカー等を相手に営業担当し、国際貿易業務に従事。

20074月、日本へ留学の為退職し、青森大学大学院で環境経営学を専攻。

2007年7月14日-8月26日 青森県立美術館開館にて「旅順博物館展 西域仏教文化の精華」の開幕セレモニーの通訳や展覧会の来場者向け随展員の解説通訳を担当。当時の通訳風景が「東奥日報」に数回にわたり取り上げられた(※下記注②)。

2008年4月~2009年3月 米山奨学生として(財)ロータリー米山記念奨学会の支援を受けた(※下記注③)。

2008年11月~2009年3月末、ファーストエスコ株式会社にてインターンシップ経験。

20093月、青森大学大学院の修士課程を修了(※下記注④)。その後は早稲田大学博士課程へ進学予定だが、諸事情により博士課程への進学を中止し、就職。

2009年12月、フォワーダー・NVOCC入社、国際貿易や海陸空複合貨物輸送に関連する業務全般に携わる。在職中は輸出入の通関業務も担当。

201211月、独立創業、CLG商事合同会社を設立し代表就任

2013年9月、日本国永住権を取得。

2014年11月、CLG商事株式会社へ組織変更し、代表取締役就任。

現在は、3児の父として毎日奮闘中。

注① 日本語能力認定書_2004年12月中国にて受験
日本語能力認定書(1級).pdf
PDFファイル 1.8 MB
注② 2007年7月14日~8月26日 「旅順博物館展」にて通関担当
旅順博物館展報道.pdf
PDFファイル 9.0 MB
注③ 2008年4月~2009年3月 米山奨学生として支援を受け、その当時の関連資料。
米山奨学生.pdf
PDFファイル 5.2 MB
注④ 修士課程在学中、意欲的に様々な国際交流イベントに参加し、雑誌にも投稿。
留学生交流及び投稿.pdf
PDFファイル 4.9 MB